Date
2025
Client
Delabie
Dispositif
Plateforme événementielle
Format
Webinar multilingue
- la demande
Sensibiliser plus de 700 collaborateurs à la surconsommation d’eau
Un webinar multilingue pour parler d’eau : c’est le défi que Delabie nous a confié avec les Delabie Days. Spécialiste de l’équipement sanitaire, Delabie voulait sensibiliser ses collaborateurs à la surconsommation d’eau dans la plupart des chasses d’eau en France, puis leur présenter sa solution : la chasse sans réservoir.
L’objectif n’était pas seulement d’informer, mais de faire comprendre. Le contenu devait rester didactique et accessible à des équipes de pays différents, chacune suivant la présentation dans sa langue et pouvant réagir en direct. Il fallait donc un dispositif capable de porter un live sérieux sur le fond, mais dynamique dans sa forme, pour tenir l’attention du début à la fin.
Pour un webinar multilingue de cette ampleur, la mise en scène compte autant que le message : un habillage soigné, des transitions fluides et une interface simple rassurent les participants et les aident à se concentrer sur l’essentiel.
- Notre approche
Un accompagnement sur mesure : générique, jingles et dalle LED
Pour donner à ce webinar multilingue une vraie identité d’émission, nous avons créé un générique et plusieurs jingles qui rythment le live et dynamisent les enchaînements. Le thème de l’eau se retrouve à l’écran grâce à une projection sur dalle LED en lien avec le sujet, qui donne au plateau une image cohérente avec la marque et avec la thématique de la chasse d’eau.
Les participants n’arrivent pas sur un simple lien de visioconférence. Nous avons mis en place une plateforme digitale dédiée à l’ensemble des participants : page de connexion, formulaire d’inscription, écran d’attente avant le début du live, puis salle de diffusion avec chat et espace de questions. Chacun suit le direct depuis la même interface, quelle que soit sa langue. Pour mémoire, le webinaire est un séminaire en ligne ; ici, il est pensé comme une véritable émission.
Tous les écrans reprennent l’univers Delabie Days, des visuels d’accueil jusqu’au chat, pour que le parcours reste lisible et rassurant du premier clic à la fin de la session.
- Tadaaaam
Un live en 5 langues suivi par plus de 700 collaborateurs
Le résultat : un live multicanal proposé en cinq langues différentes, avec une interaction simple et didactique. Plus de 700 collaborateurs ont pu suivre le webinar multilingue en simultané, chacun dans sa langue, sans jamais décrocher de la présentation.
Cette communication est efficace parce qu’elle ne perd aucune information en route : le message sur la chasse sans réservoir est le même pour tous, du premier au dernier participant, et les questions remontent en direct. Le format prouve qu’un webinar multilingue peut être à la fois ambitieux techniquement et très simple pour ceux qui le suivent.
Vous devez réunir des équipes de plusieurs pays autour d’un même message ? Découvrez nos autres réalisations de plateformes événementielles ou parlez-nous de votre projet.